What Does Bendejo Mean (2024)

FAQs

What does bendejo mean in slang? ›

“Pendejo” is a derogatory term used to insult someone, implying that they are foolish, stupid, or incompetent. It's a strong expression used to show contempt or disdain. It's also spelled “Bendejo.”

In Mexico, Colombia and Venezuela it roughly means “Moron” or “Jackass”, but it also has a connotation of willful incompetence, overall stupidity, and gullibility that anyone can take advantage of.

It's an insult, often used among friends. The severity of the insult varies from place to place. When I lived in Caracas it amounted to "idiot" or "fool". You'll hear it on Venezuelan telenovelas. In other parts of the world, Mexico, for example, it's a very, very strong vulgar word.

This is another one of those words that you will hear in movies, tv shows, or from some Mexican friends. It usually means “the truth”, but when used interrogatively, it's understood as: ¿Neta? – For real?

"Punta" itself is not a cuss word, but it is often mistaken for "puta," which means "whor*" in Spanish. "Punta" means "point" and is not offensive unless used in the wrong context or pronunciation.

The word can be used as an insult, like "fool", although, due to its extremely high frequency of use in a multitude of contexts, it has lost much of its offensive character, becoming a colloquialism.

British English: point /pɔɪnt/ NOUN. needle, pin, knife The point of something is its thin, sharp end.

As a greeting, the word is used by Cheech Marin in his 1987 film Born in East L.A. in the phrase "Órale vato, ¡wassápenin!", meaning "All right, man! What's happening?", a popular phrase used by Mexican Americans who have taken the gitano word vato from northern Mexico slang to mean "man".

Híjole. One of the most popular interjections is 'Híjole. ' It is similar to 'damn,' 'wow,' or 'geez' in English. It is mainly used to express surprise, shock, or, in some cases, desperation.

It is because in Spanish the "J" sounds like an English H and the H in Spanish is normally silent, jajaja is the closest onomatopoeia to laughter, and it sounds very similar, if not the same as hahaha.

What is Yo Vato in English? ›

"Vato" is a Spanish term that means "guy" or "dude." It is often used as a slang term to refer to a man or boy, particularly among Spanish-speaking communities in the United States. The term is often used in casual or informal settings, and can be used as a term of endearment or as a way to address someone informally.

bless. bendecir. to say grace (before a meal) bendecir la mesa.

Chingon – The informal/cool way to say something is awesome, the best or super good. 'Es chingon' It's awesome. Use this only with close friends. It can also be used as or considered a swear word.

Well, the verb fregar and la fregada are “soft bad words,” in the sense that they act as substitutes for the verb chingar and la chingada. Consider the way Americans use the word “freaking” to avoid using another “f word”—this gives you a good idea of how fregar is understood in some Latin American countries.

The word pendejo, meaning 'asshole' colloquially, could be considered a swear word by many. Note: because of the way the Spanish language works, the word 'pendejo' is the male version of the word. You would use it when addressing someone as a man.

As you well know, the standard translation of this word is “una niña” or “una chica” where the former refers typically to a little girl and the latter to a teenager or a young adult woman. Yet, there are so many others: chava – one of the most common slang for “girl,” which you are bound to hear in.